Ergens een zware dobber aan hebben is een bekend spreekwoord in de Nederlandse taal. Wie ergens een zware dobber aan heeft, heeft het moeilijk. Dat kan zijn met een bepaalde activiteit, maar je kunt ook aan andere personen een zware dobber hebben.
Het begrip hansworst wordt nog wel eens gebruikt om een knullig, onnozel of een (zichzelf) belachelijk (makend) persoon mee aan te duiden. Een dwaas dus, een aansteller. Wat is de herkomst van dit bijzondere woord?
Wie aan wil geven niet verantwoordelijk te zijn voor een ander persoon of voor een misstap die deze persoon begin, zegt wel eens met enig gevoel voor drama: "Ben ik mijns broeders hoeder?".
De uitdrukking "als een dief in de nacht", die wordt gebruikt om aan te geven dat iets vrij plotseling en op een onverwacht moment gebeurt, is zoals wel meer uitdrukkingen in de Nederlandse taal afkomstig uit de Bijbel.
De Latijnse uitdrukking 'stante pede' wordt nog geregeld gebruikt in de Nederlandse taal om aan te geven dat iets onmiddellijk moet gebeuren of al gebeurd is.
Taaljournalist Gaston Dorren is de winnaar van de eerste editie van de Taalboekenprijs. Hij wint de prijs met zijn eerder dit jaar verschenen boek 'Babel. De twintig reuzentalen van de wereld'.
Wanneer je een kado geeft aan iemand, die het geschenk vervolgens helemaal niet waardeert dan is dat natuurlijk zonde. Men spreekt dan ook wel van "parels voor de zwijnen werpen".
Als je iemand voorbijstreeft of overtreft wordt wel eens gezegd dat je de persoon in kwestie "de loef afsteekt". Deze uitdrukking is afkomstig uit de zeevaart.
De migratie binnen Nederland en de migratie vanuit het buitenland naar Nederland was niet de eerste aanzet voor de achteruitgang van de dorps- en stadsdialecten van Nederland. Die achteruitgang was eerder al ingezet, deels al veel eerder, met de komst van de standaardtaal in de zeventiende eeuw.
De spreuk ‘Saevis tranquillus in undis’ was een van de lijfspreuken van Willem van Oranje. Wat betekent deze spreuk, waarom gebruikte Oranje die en hoe is deze uitspraak in latere tijden door andere mensen gebruikt?