Dark
Light
Historische taalkunde
Historische taalkunde is echt een gat in mijn algemene ontwikkeling. Gelukkig zijn er alleszins toegankelijke boeken over dit onderwerp. Ik noem vier titels.
Iets in petto hebben – Betekenis en herkomst
Als je iets in petto hebt, ligt er nog iets in het verschiet. Of je houdt nog iets in gedachten en laat dus nog niet weten wat je allemaal bedacht hebt. Waar komt deze zegswijze vandaan?
Geld over de balk smijten – Herkomst van de uitdrukking
Wanneer je overmatig veel geld uitgeeft, kan je zeggen dat je “geld over de balk smijt”. De bekende uitdrukking wordt ook wel gebruikt om aan te geven dat iemand erg slecht met geld om kan gaan. Waar komt deze uitdrukking eigenlijk vandaan? En over welke balk gaat het hier?
Whiskey of whisky – Wat is het verschil?
In de taal kom je zowel whiskey als whisky tegen. Maar wat is nou eigenlijk het verschil tussen die twee en wanneer moet je welke schrijfwijze gebruiken?
Heilige graal – Uitdrukking en betekenis
De Heilige graal is een bekend fenomeen uit Middeleeuwse verhalen. In spreekwoordelijke zin is de 'heilige graal' het hoogste waar een bepaald persoon naar streeft.
Het onderspit delven – Herkomst uitdrukking
De uitdrukking 'het onderspit delven' wordt gebruikt om aan te geven dat een bepaald persoon overwonnen wordt of in een kwestie 'aan het kortste eind' trekt.
Iemand op de korrel nemen – Betekenis uitdrukking
Als je iemand op de korrel neemt, heb je kritiek op een bepaald persoon. Je vindt dat de persoon in kwestie iets niet goed doet of heeft gedaan en steekt dat oordeel niet onder stoelen of banken.
Regenten – Herkomst en betekenis
Het begrip regent is afkomstig uit de politieke geschiedenis. Dit woord duidt op een bestuurder in de tijd van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden (1588-1795). Maar ook de constitutionele monarchie die wij sinds de negentiende eeuw hebben, kent regenten.
Zevenmijlslaarzen – Betekenis uitdrukking
Wie ergens met zevenmijlslaarzen naar toe gaat, reist ontzettend snel. Hij of zij gaat met grote stappen richting het doel. Deze uitdrukking is afkomstig uit verschillende sprookjes, waarvan die van Klein Duimpje het bekendst is.
Het in Keulen horen donderen – Herkomst van de uitdrukking
Al iemand heel verbaasd kijkt, wordt wel eens gezegd dat de persoon in kwestie "het in Keulen hoort donderen". Waar komt die uitdrukking vandaan?
De draak met iets steken – Herkomst en betekenis
Als ergens de draak mee gestoken wordt, drijft men ergens de spot mee. Er wordt gekkigheid gemaakt of iemand wordt te kijk gezet. Volgens taalkundigen is de herkomst van deze zegswijze terug te voeren op de legende van Sint-Joris en de draak.
