Paal en perk stellen aan iets – Herkomst en betekenis
Wie paal en perk aan iets stelt, wil een ongewenste situatie of ongewenst gedrag begrenzen. Waar komt de uitdrukking 'pal en perk stellen aan iets' vandaan?…
Nostalgie – Herkomst en betekenis van het begrip
Herkomst en betekenis van het begrip nostalgie. Nostalgie is een geïdealiseerd verlangen naar vroegere tijden, ofwel: 'historische heimwee'.…
Hoe dichter bij Dordt, hoe rotter het wordt
Herkomst van de spreuk 'Hoe dichter bij Dordt, hoe rotter het wordt'. Mogelijk afkomstig uit de scheepvaart of van de Synode van Dordrecht (1618-1619).…
Top 30 Duitse woorden in het Nederlands
Een top 30 van de fraaiste en mooiste Duitse woorden die in de Nederlandse taal gebruikt worden. Waar komen ze vandaan en wat betekenen ze precies?…
Door de mand vallen – Herkomst en betekenis
Wie door de mand valt, wordt betrapt. De persoon in kwestie wordt bijvoorbeeld ontmaskerd als leugenaar of oplichter. Wat is eigenlijk de herkomst van deze uitdrukking?…
Iemand een oor aannaaien – Herkomst en betekenis
De uitdrukking "iemand een oor aannaaien" gebruiken we om aan te geven dat een bepaald persoon bedrogen wordt. Er wordt de ongelukkige iets wijs gemaakt, hij…
Wat betekent pierewaaier en komt het woord uit Rusland?
Pierewaaier is een vrij algemeen bekend scheldwoord. Het betekent zoiets als losbol, doordraaier, iemand die lang en iel is. Waar komt dit begrip vandaan?…
Tempo doeloe – Heimwee naar Indië
In Indische kringen wordt de term “tempo doeloe” geregeld gebruikt. Het is een soort variant op het Nederlandse “die goede oude tijd” en drukt verlangen en…
Pappen en nathouden – Herkomst en betekenis
De uitdrukking “pappen en nathouden” wordt nog geregeld gebruikt. Meestal om aan te geven dat bijvoorbeeld maar halfslachtig werk geleverd wordt. Er wordt niet heel hard…
In Charons boot treden – Herkomst en betekenis
Wie in Charons boot is getreden, maakt het niet al te best. Deze uitdrukking wordt namelijk gebruikt om aan te geven dat een bepaald persoon is…
Iets op je conto kunnen schrijven – Betekenis en herkomst
Als je iets op je conto schrijft, heb je een bepaalde prestatie geleverd. Een zegevierende wielrenner schrijft bijvoorbeeld een "rit op zijn conto" en een componist…
Iemand over de kling jagen – Herkomst van de uitdrukking
Met de uitdrukking “over de kling jagen” wordt bedoeld dat een of meerdere personen worden gedood. Soms wordt de uitdrukking ook gebruikt om aan te geven…
Iemand in het gareel houden – Herkomst van de uitdrukking
Wanneer iemand "in het gareel" gehouden moet worden, is het de bedoeling dat de persoon in kwestie goed in de gaten wordt gehouden. Bijvoorbeeld omdat hij…
Spaarvarken – Herkomst van de term
Geschiedenis en herkomst van het woord spaarvarken. Dit woord is een speciaal soort spaarpot in de vorm van een varken. Hoe komen we aan deze term?…
De vis wordt duur betaald – Herkomst van de uitdrukking
De uitdrukking 'de vis wordt duur betaald' is afkomstig uit het toneelstuk 'Op hoop van zegen' van Herman Heijermans. De zin wordt hierin uitgesproken door twee…
Er als een zoutpilaar bij staan – Herkomst en betekenis
De uitdrukking “Er als een zoutpilaar bij staan” (of: “Staan als een zoutpilaar”) betekent zoveel als ‘stil en roerloos toekijken’. De tegenwoordig niet meer heel veel…
Sodom en Gomorra – Twee verdoemde steden
De twee mythische steden Sodom en Gomorra worden beschreven in het Bijbelboek Genesis. De zonden van de inwoners van de twee steden waren zo "ongehoord groot"…
Misbaksel – Betekenis en herkomst van het begrip
Het woord ‘misbaksel’ wordt vaak gebruikt als scheldwoord. In figuurlijke zin betekent deze term dan iemand die niet zo knap en aantrekkelijk is, ofwel een gedrocht…
Slarottimof en Foetsjimoeti: de vele namen van Adolf Hitler