Nederlanders nemen niet snel een blad voor de mond: we kennen een lange traditie in mopperen en klagen. In vergeten archiefmappen hebben de grieven zich eeuwenlang opgestapeld; klachten over helse grammofoonconcerten, onbedekte museale geslachtsdelen, langharig tuig of de drollen van het paard van de vuilniswagen. Veel van deze brieven schetsen onbedoeld een vermakelijk tijdsbeeld. Historisch letterkundige Annemieke Houben diept voor Historiek elke week een historische klacht op.