‘Oeroeg’ na zestig jaar weer kado gedaan

De CPNB-actie ‘Nederland Leest’ staat dit jaar in het teken van Oeroeg, de debuutroman uit 1948 van Hella Haasse.

‘Oeroeg’ gaat over de vriendschap tussen een Indonesische jongen en de zoon van een Nederlandse administrateur op een theeonderneming in het Nederlands-Indië van voor de Tweede Wereldoorlog. De twee jongens groeien geleidelijk uit elkaar.

De debuutroman van Hella Haasse was het boekenweekgeschenk van 1948. Destijds verschenen de geschenkboeken nog zonder auteurvermelding. Ontvangers van het geschenk konden raden wie het verhaal geschreven had.

Hella Haassse werd in 1918 zelf geboren in Batavia, in het toenmalige Nederlands-Indië. Op haar twintigste verkaste ze naar Nederland om te studeren. Haar debuutroman werd vertaald in tien talen. Het boek beleeft tijdens de CPNB-actie de 47e druk. Begin deze maand verscheen voor het eerst een Indonesische vertaling.

De actie ‘Nederland Leest’ loopt van 23 oktober tot en met 20 november 2009. Leden van openbare bibliotheken kunnen het boek Oeroeg in deze periode gratis afhalen in de bibliotheek. Acteur Willem Nijholt, eveneens geboren in Nederlands-Indië, heeft naar aanleiding van de boekenactie een lofrede geschreven op Oeroeg. In de boekhandelseditie van het boek wordt verder een essay van Abdelkader Benali over ‘vriendschap en cultuurverschillen’ opgenomen.