De gebruikte methode van geheimschrift is al eeuwen oud en diende in dit geval te voorkomen dat de vijand belangrijke informatie omtrent de aanwezige voorraad koren in handen zou krijgen.
De negentiende-eeuwse verzamelaar van historische gegevens Prosper Cuypers van Velthoven heeft de brief in zijn bezit gekregen en daarna de cijfercode opgelost. Via overdracht van nazaten van Prosper is de brief (met zijn stempel erop) teruggekomen in het archief van het stadsbestuur.
