Spelen om des keizers baard?

Spelen om 'des keizers baard'?

Spelen om ‘des keizers baard’?

Als een duel of ruzie nergens om gaat spreken we ook wel over “een wedstrijd om des keizers baard”. Tijdens geen van deze wedstrijden krijgt de winnaar na afloop echter een baard van een keizer overhandigd… Waar komt die uitdrukking eigenlijk vandaag?

De uitdrukking is vermoedelijk afkomstig uit het Duits, waar men de uitdrukking tegenwoordig ook nog gebruikt (um des Kaisers Bart streiten).

Lexicograaf Weiland had in de negentiende eeuw een interessante mening over de uitdrukking. Een duel met als inzet de baard van de keizer, was een wedstrijd die nergens over ging omdat je sowieso geen rechten kon laten gelden op die baard. De keizer was immers het hoogste gezag. Je zou wel gek zijn om je na afloop van de wedstrijd naar de keizer te begeven om hem te zeggen dat je zijn baard gewonnen had.

In sommige gevallen wordt er dan ook wel gesproken van…

- advertentie -

‘wedden om des Keizers baard; die het wint, zal hem halen’.

Belgische Opstand
Bij uitgeverij Bert Bakker verscheen deze maand een grondig herziene en geactualiseerde…
Kaffee Kantate
Was dit Duitse volksliedje de inspiratiebron voor de Kaffee Kantate? CAFFEE Trink…

- advertentie-


Historiek heeft een gratis mobiele app



Geschiedenis zoeken


Gerelateerde uitgaven:



Yuri Visser

About Yuri Visser

view all posts

Yuri Visser (1979) is de oprichter van Historiek. Vanuit Ermelo - waar hij samen met zijn partner en dochter van 4 woont - voert hij redactie over het platform (en de aanverwante projecten). Email: yurivisser@gmail.com | Twitter: yvisser



Download onze gratis app voor smartphone en tablet!

Historiek heeft een mobiele app, zowel beschikbaar voor Android als voor iPhone en iPad. Via de geschiedenis-app blijft u altijd op de hoogte van onze laatste berichten. Ook boekbesprekingen, blogs en onze historische achtergrondverhalen zijn via de app te lezen. Alle berichten die online staan, staan ook in de app. De geschiedenis-app wordt voortdurend uitgebreid en is natuurlijk helemaal gratis. Geschiedenis in de broekzak!

Download de app via de volgende links: