Poepchinees – Herkomst van een bijzonder scheldwoord
De term poepchinees valt soms als scheldwoord. Waar komt deze bijzonder denigrerende term vandaan en wat wordt er precies mee bedoeld?…
Lariekoek – Herkomst van het gezegde
Als iemand aan het zwetsen is, verkoopt de persoon in kwestie lariekoek. Het is flauwekul wat beweerd wordt. Larie. Waar komt het woord 'lariekoek' eigenlijk vandaan?…
Janhagel – Koekje en bijnaam voor het gepeupel
Janhagel is vooral bekend vanuit het schap met koekjes in de supermarkt. Dit traditionele koekje wordt al zeker sinds de achttiende eeuw gebakken. Het woord janhagel…
Bot vangen – Herkomst van het gezegde
De uitdrukking 'bot vangen' (ook wel botvangen) heeft een negatieve klank. Degene die bot vangt, faalt en bereikt zijn of haar doel niet. Waar komt dit…
Aan Bacchus offeren: flink wat alcohol nuttigen
Als iemand een grote hoeveelheid alcohol tot zich neemt, wordt wel eens gezegd dat deze persoon een offer aan Bacchus brengt. In de Romeinse mythologie staat…
Een kater hebben – Herkomst van de uitdrukking
Wie teveel gedronken heeft, loopt de kans de volgende ochtend wakker te worden met een kater. De kans is echter klein dat de ongelukkige de dag…
Het País Valenciano – Een autonome regio in Spanje
Het País Valenciano is een streek gelegen aan de oostkust van Spanje met als hoofdstad Valencia. Net als het ten noorden ervan gelegen Catalonië is het…
Va-banque spelen – Herkomst en betekenis
Wie va-banque speelt, gaat vol op de aanval en speelt feitelijk alles of niets. De dood of de gladiolen dus! Waar komt deze uitspraak vandaan?…
Een slag om de arm houden – Herkomst en betekenis
Als je een slag om de arm houdt, ben je voorzichtig. Je waagt je niet aan een te stellige uitspraak, maar houdt een voorbehoud. Waar komt…
De (hele) goegemeente – Betekenis en oorsprong
Het begrip de goegemeente, goe gemeente of de hele goegemeente, wordt regelmatig gebruikt. Met de term wordt doorgaans de kritiekloze massa aangeduid.…
Ergens een zware dobber aan hebben – herkomst & betekenis
Ergens een zware dobber aan hebben is een bekend spreekwoord in de Nederlandse taal. Wie ergens een zware dobber aan heeft, heeft het moeilijk. Dat kan…
Hansworst – Herkomst van het begrip
Het begrip hansworst wordt nog wel eens gebruikt om een knullig, onnozel of een (zichzelf) belachelijk (makend) persoon mee aan te duiden. Een dwaas dus, een…
Ben ik mijns broeders hoeder? – Herkomst uitdrukking
Wie aan wil geven niet verantwoordelijk te zijn voor een ander persoon of voor een misstap die deze persoon begin, zegt wel eens met enig gevoel…
Als een dief in de nacht – Herkomst van de uitdrukking
De uitdrukking "als een dief in de nacht", die wordt gebruikt om aan te geven dat iets vrij plotseling en op een onverwacht moment gebeurt, is…
Stante pede – Een Latijnse uitdrukking
De Latijnse uitdrukking 'stante pede' wordt nog geregeld gebruikt in de Nederlandse taal om aan te geven dat iets onmiddellijk moet gebeuren of al gebeurd is.…
Dat is parels voor de zwijnen gooien – Herkomst en betekenis
Wanneer je een kado geeft aan iemand, die het geschenk vervolgens helemaal niet waardeert dan is dat natuurlijk zonde. Men spreekt dan ook wel van "parels…
Iemand de loef afsteken – Betekenis en herkomst
Als je iemand voorbijstreeft of overtreft wordt wel eens gezegd dat je de persoon in kwestie "de loef afsteekt". Deze uitdrukking is afkomstig uit de zeevaart.…
De taal van het dorp (vóór 1970)
De migratie binnen Nederland en de migratie vanuit het buitenland naar Nederland was niet de eerste aanzet voor de achteruitgang van de dorps- en stadsdialecten van…
Alle ogen zijn gericht op Kwatta – Herkomst van de oude uitdrukking